Hakkımızda

Tanya A. KAPLAN OAM

Tanya A. KAPLAN OAM

ONURSAL BAŞKAN

It is my honor and great pleasure to introduce the website of the Turkish Association of South Australia (TASA) which was formally established in 1979.

The principal aims of TASA are to preserve and develop Turkish culture and heritage, assist members of our community in orientation and settlement into the wider Australian community and the advancement of the cultural, educational and social well-being of the Turkish Community in South Australia.

Our Association welcome all individuals without any prejudice and discrimination irrespective of their race, culture, ethnicity, religion, gender, economic and educational status. We have a high number of members who are not from Turkish background or Turkish speakers but wish to be part of TASA and its activities for many reasons. Some of these members lived in Turkey or have some connections to Turkey or Turkish culture.

I came to Australia many years ago when there were no Turkish speaking people in Adelaide. I had experienced social isolation in my first years of arrival and for this reason I put so much emphasis on social inclusion and my desire to work in social isolation programs was fulfilled 20 years after I came to Australia. Having worked in the education and community sector for many years in various positions including as an advocate, senior social worker, qualified Interpreter/translator and a lecturer, my personal and professional experience has enabled me to utilize my skills, knowledge and network to assist and support the members of the Turkish Community in different areas and I will continue to do so as long as I am able to.

To date, TASA has conducted a Turkish language school, hosted sports teams such as soccer and volleyball, a Radio program through 5EBI FM, a National dance group, women’s group and more. Many of our past and present members have contributed to the preparation and presentation of the radio program on Sunday nights. They have also assisted in teaching the Turkish language on a voluntary basis for many years.

TASA is working closely with Veteran Affairs and the Return Soldiers Leigh (RSL), especially members of 9RAR. TASA takes parts in Commemoration ceremonies, ANZAC day, Youth Vigil Service, flag ceremony and many more.

TASA has proven success with a few stand out projects in the past. During 2005, under the leadership of Prof. Dr Kemal Turker together with RSL 9RAR, five Turkish veterans were brought to Australia to march during ANZAC day and later on two round stone plugs were placed in the Pennington Gardens, opposite the football stadium, carved with the words of the great leader of Mustafa Kemal Ataturk’s tribute to mothers in far away counties.

Under my leadership TASA had achieved the following projects:

  • Worked collaboratively with the University of South Australia during 2012 and as a result 12 University students went to Turkey to do joint research project on WW1 with the Turkish University students from 18 March University in Canakkale.
  • During 2014, TASA held a Turkish festival at the Migration Museum where more than 1000 people have entered the gates.
  • Taught Turkish language from Primary level to Tertiary level.

Currently the members of the Community meet once a month at the Multicultural Communities Council of South Australia for a social get-together. Every month a guest speaker usually attends to present information about a particular topic. These meetings provide a good opportunity for people to socialize with one another, grow out of isolation, especially for newly-arrived people to meet other members of the community, establish friendships, gain knowledge and have a better understanding of life in Australia and contribute to wider community.

I am proud to admit that my determination and many years of work in Multicultural sector, Turkish and Veteran communities was recognized and I was awarded the Order of Australia Medal (OAM) from the General Governor who represents Her Majesty the Queen Elizabeth II.

In 2005 I also received an award from the Federation of Ethnic Communities Council of Australia (FECCA) for assisting in Multicultural policies and practices.

I would like to take this opportunity to acknowledge and say thank you to each and every one, past and present who contributed to TASA and its activities. TASA has been built on the strong foundation of hard work of past members.

I sincerely hope the website will give you some insight to the Turkish Association of South Australia.

Your sincerely,

Tanya Ayşen Kaplan OAM

President

Berna KARDEŞ

Berna KARDEŞ

BAŞKAN

Istanbul, Turkiye de dogdum ve buyudum. Ilk ve orta ogrenimimi Turkiye de, Yuksek ogrenimimi Isvicre de tamamladim. Turkce, Ingilizce, Almanca ve Fransizca konusuyorum. 18 Yil once ailemle Avustralya ya goc ettikten sonra cesitli sektorler de finans alaninda calistim. Iki oglum ve iki torunum var.

Her zaman ihtiyaci olan insanlara yardim etmek konusunda cok duyarliydim ve bu nedenle, Turkiye ve Avustralya da cesitli yardim kuruluslarinda aktif roller alarak , toplum kuruluslarina desteklerde bulundum. Hali hazirda da, calisma saatlerimi azaltarak, daha cok toplum projelerine katkida bulunuyorum ve psikolojik danismanlik okuyorum. Ayni zamanda da Lightsview Rotary Klubunun mali isleriyle ilgileniyorum.
TASA nin bir parcasi olmaktan gurur duyuyorum ve umuyorumki, guzel projelere imza atmaya devam edecegiz.

Peter GOERS OAM

Peter GOERS OAM

PATRON

Greetings. It’s a great honour to be the Patron of the most excellent Turkish Association of SA. I love Turkey, the Turks and especially the Turco-Australian community in South Australia which is a small but dedicated group so proud of both countries. There is no better example of a co-operative national organisation among so many in our multicultural society. You help people, bring people together and celebrate with all. TASA enriches South Australia. It’s been marvellous to see TASA grow and see the Turkish community rightly given precedence on ANZAC Day and to be embraced by the Spirit of Gallipoli thanks to those warm-hearted diggers Warren Featherby and Mick Mummery. We’ve laughed and loved with visiting Turkish Korean War veterans and we rejoice as our nation shares Ataturk’s words at Gallipoli – the most healing words ever spoken about war. No-one has ever been to modern Turkey and not loved it. “Smiling may they come and smiling may they go”. I loved it so much when I was so honoured to live there in the 90s. A piece of my heart is always there. I congratulate and thank all TASA members especially Aysen Kaplan OAM who leads us so remarkably, so generously and so lovingly. “Happy is he/she who can say; ‘I am a Turk'” wherever you are.

Berna KARDEŞ

Berna KARDEŞ

BAŞKAN

Istanbul, Turkiye de dogdum ve buyudum. Ilk ve orta ogrenimimi Turkiye de, Yuksek ogrenimimi Isvicre de tamamladim. Turkce, Ingilizce, Almanca ve Fransizca konusuyorum. 18 Yil once ailemle Avustralya ya goc ettikten sonra cesitli sektorler de finans alaninda calistim. Iki oglum ve iki torunum var.

Her zaman ihtiyaci olan insanlara yardim etmek konusunda cok duyarliydim ve bu nedenle, Turkiye ve Avustralya da cesitli yardim kuruluslarinda aktif roller alarak , toplum kuruluslarina desteklerde bulundum. Hali hazirda da, calisma saatlerimi azaltarak, daha cok toplum projelerine katkida bulunuyorum ve psikolojik danismanlik okuyorum. Ayni zamanda da Lightsview Rotary Klubunun mali isleriyle ilgileniyorum.
TASA nin bir parcasi olmaktan gurur duyuyorum ve umuyorumki, guzel projelere imza atmaya devam edecegiz.

Tanya A. KAPLAN OAM

Tanya A. KAPLAN OAM

ONURSAL BAŞKAN

It is my honor and great pleasure to introduce the website of the Turkish Association of South Australia (TASA) which was formally established in 1979.

The principal aims of TASA are to preserve and develop Turkish culture and heritage, assist members of our community in orientation and settlement into the wider Australian community and the advancement of the cultural, educational and social well-being of the Turkish Community in South Australia.

Our Association welcome all individuals without any prejudice and discrimination irrespective of their race, culture, ethnicity, religion, gender, economic and educational status. We have a high number of members who are not from Turkish background or Turkish speakers but wish to be part of TASA and its activities for many reasons. Some of these members lived in Turkey or have some connections to Turkey or Turkish culture.

I came to Australia many years ago when there were no Turkish speaking people in Adelaide. I had experienced social isolation in my first years of arrival and for this reason I put so much emphasis on social inclusion and my desire to work in social isolation programs was fulfilled 20 years after I came to Australia. Having worked in the education and community sector for many years in various positions including as an advocate, senior social worker, qualified Interpreter/translator and a lecturer, my personal and professional experience has enabled me to utilize my skills, knowledge and network to assist and support the members of the Turkish Community in different areas and I will continue to do so as long as I am able to.

To date, TASA has conducted a Turkish language school, hosted sports teams such as soccer and volleyball, a Radio program through 5EBI FM, a National dance group, women’s group and more. Many of our past and present members have contributed to the preparation and presentation of the radio program on Sunday nights. They have also assisted in teaching the Turkish language on a voluntary basis for many years.

TASA is working closely with Veteran Affairs and the Return Soldiers Leigh (RSL), especially members of 9RAR. TASA takes parts in Commemoration ceremonies, ANZAC day, Youth Vigil Service, flag ceremony and many more.

TASA has proven success with a few stand out projects in the past. During 2005, under the leadership of Prof. Dr Kemal Turker together with RSL 9RAR, five Turkish veterans were brought to Australia to march during ANZAC day and later on two round stone plugs were placed in the Pennington Gardens, opposite the football stadium, carved with the words of the great leader of Mustafa Kemal Ataturk’s tribute to mothers in far away counties.

Under my leadership TASA had achieved the following projects:

  • Worked collaboratively with the University of South Australia during 2012 and as a result 12 University students went to Turkey to do joint research project on WW1 with the Turkish University students from 18 March University in Canakkale.
  • During 2014, TASA held a Turkish festival at the Migration Museum where more than 1000 people have entered the gates.
  • Taught Turkish language from Primary level to Tertiary level.

Currently the members of the Community meet once a month at the Multicultural Communities Council of South Australia for a social get-together. Every month a guest speaker usually attends to present information about a particular topic. These meetings provide a good opportunity for people to socialize with one another, grow out of isolation, especially for newly-arrived people to meet other members of the community, establish friendships, gain knowledge and have a better understanding of life in Australia and contribute to wider community.

I am proud to admit that my determination and many years of work in Multicultural sector, Turkish and Veteran communities was recognized and I was awarded the Order of Australia Medal (OAM) from the General Governor who represents Her Majesty the Queen Elizabeth II.

In 2005 I also received an award from the Federation of Ethnic Communities Council of Australia (FECCA) for assisting in Multicultural policies and practices.

I would like to take this opportunity to acknowledge and say thank you to each and every one, past and present who contributed to TASA and its activities. TASA has been built on the strong foundation of hard work of past members.

I sincerely hope the website will give you some insight to the Turkish Association of South Australia.

Your sincerely,

Tanya Ayşen Kaplan OAM

President

Peter GOERS OAM

Peter GOERS OAM

PATRON

Greetings. It’s a great honour to be the Patron of the most excellent Turkish Association of SA. I love Turkey, the Turks and especially the Turco-Australian community in South Australia which is a small but dedicated group so proud of both countries. There is no better example of a co-operative national organisation among so many in our multicultural society. You help people, bring people together and celebrate with all. TASA enriches South Australia. It’s been marvellous to see TASA grow and see the Turkish community rightly given precedence on ANZAC Day and to be embraced by the Spirit of Gallipoli thanks to those warm-hearted diggers Warren Featherby and Mick Mummery. We’ve laughed and loved with visiting Turkish Korean War veterans and we rejoice as our nation shares Ataturk’s words at Gallipoli – the most healing words ever spoken about war. No-one has ever been to modern Turkey and not loved it. “Smiling may they come and smiling may they go”. I loved it so much when I was so honoured to live there in the 90s. A piece of my heart is always there. I congratulate and thank all TASA members especially Aysen Kaplan OAM who leads us so remarkably, so generously and so lovingly. “Happy is he/she who can say; ‘I am a Turk'” wherever you are.

Dr. Volkan DEMİR / BAŞKAN YARDIMCISI

Ankara doğumluyum. Jeolog bir baba ve sosyolog bir Annenin çocuğu olarak hem Doğa Bilimlerine hem de Sosyal Bilimlere ilgi duydum. İstanbul Üniversitesi Deniz Bilimleri Enstitüsünde doktoramı tamamlayıp öğretim üyesi olarak çalıştım, aynı zamanda enstitü yönetim kurulu üyeliği, Rektörlük komisyonları üyelikleri yaptım. Görev yaptığım süre boyunca  Türkiye’ nin Denizlerinin Ekolojik dengesinin korunması konusunda Çevre Bakanlığı, ulusal ve uluslararası kuruluşlar ile çalışarak deniz koruma alanlarının genişlemesi ve yerel toplumun bilinçlendirilmesi konularında çalışmalar yaptım. Lisansüstü öğrenciler yetiştirdim ulusal ve uluslararası akademik yayınlar yaptım, ulkemi pek çok platformda temsil ettim. WWF Türkiye nin Bilimsel danışmanlarından biri oldum. Fen bilimlerinde çalışmalarımı yürütürken Sosyoloji ve Psikoloji okudum. Kişisel gelişime ve entellektüel birikime önem verdiğim için halen okumaktayım. Mesleğimin bir parçası sualtı olduğı için aletli dalış eğitmenliği aldım. Uzun yıllar boyunca tur rehberliği yaptım, dalış eğitmeni olarak turizm sektöründe işimden boş vakit buldukça çalıştım.

Avustralya ya geldiğimde kendi start up ve bilişim hizmetleri danışmanlığı şirketimi kurdum. Aynı zamanda online olarak Kıbrıs Girne Üniversitesinde öğretim üyeliğine devam ettim. Adelaide da son dönemde kurulan Türk işletmelerine iş geliştirmelerinde destek oldum. Şu an bilişim hizmetleri şirketim ile iş yapmaya devam ederken, bir gayrimenkul yatırım şirketinin ortağı ve inşaat sektöründe faaliyet yürüten bir firmada yönetici olarak çalışıyorum. Adelaide’da Rotary, Variety Bash, Lokal kominiteler ve Türkiye’ de Turmepa, TEMA vb gibi ulusal ve lokal dernek ve vakıfların hem üyesi hem de destekçisiyim. Türkiye’de iken dernek ve dernek çatısı altında çalışmayı hem kurucu üye olarak hem de yönetici olarak tecrübe ettim. TASA nın gelişimi için gönülden çalışıyorum ve Avustralya’daki Türk topluluğunun yerel kültüre adapte olması ve bu güzel ülkede kendilerine daha güzel fırsatlar yakalayabilmeleri konusunda TASA ile çalışmalar yapmanın heyecanını yaşıyorum.

KÜBRA ÖZSU CLARKE

Doğma büyüme İstanbulluyum. Marmara Üniversitesi’nde Halkla İlişkiler ve Reklamcılık okudum. Eşim Matt ile 7 yaşında Emir Kai adında bir oğlumuz var. Şubat 2018’de Adelaide’e taşınmadan önce Dubai’de (7 yıl) ve Melbourne’da (1 yıl) yaşadık. Yaşadığım her şehirde hakiki dostluklar ve işverenler edindigim, farklı kültürel toplulukların bir parçası olduğum için kendimi şanslı hissediyorum. Pazarlama ve İletişim sektöründe neredeyse 20 yıllık bir deneyime sahip olmama rağmen, Adelaide’e tasinmamiz, bana, mülteci geçmişine sahip insanlara destek olma tutkum konusunda harekete geçmem için ilham verdi. Her zaman oldugu gibi, karma tekrar çalıştı ve STTARS’da (İşkence ve Travmadan Kurtulanlara Yardım ve Rehabilitasyon Servisi) kendi ülkelerinden ayrılmak zorunda kalan farkli kültürlerdeki mülteci gruplarıyla çalışma fırsatı yakaladım. Bu arada da TAFE’de Sosyal Hizmetler okuyorum.

Güney Avustralya’da gelişen Türk toplumunun değerli üyelerinden oluşan TASA’nın bir parçası olduğum için kendimi ayrıcalıklı hissediyorum. TASA, Güney Avustralya’da yardıma ihtiyacı olan herkese destek olup, rehberlik ediyor. Bu bana her zaman, “Hızlı gitmek istiyorsan, yalnız git; ama uzağa gitmek istiyorsan birlikte git.” diyen Afrika atasözünü hatırlatır.

VUSLAT TOLOTTA
Kastamonuda dogdum ve buyudum. Abant Izzet Baysal Universitesi Isletme bolumunden mezun olduktan sonra 3 yil PepsiCo da calistim.
2011 yilinda ingilizce ogrenmek icin Adelaide a geldim. Gelisimden bir sure sonra Jason la tanistim, asik olduk ve kalmaya karar verdim.
Adelaide da aldigim ingilizce egitiminden sonra, kariyer degistirmeye karar vererek okul oncesi egitmenligi sertifikasi aldim. 2 yil bu alanda calistim.
2016 yilinda oglumuz Ash Cinar dogduktan sonra isi biraktim. Oglumuzun dogumundan 1 yil sonra, yemek yapmaya olan ilgimi baska bir seviyeye tasimaya karar verdim ve ev sirketim Nar Delights dogdu. 2021 de kizimiz River Melek ailemize katildi.
Bugun, anneligin yani sira, Nar Delights i buyutmek icin calisiyor, bir yetiskin egitim merkezi olan WEA de ilgilenenlere Turk yemekleri yapmayi ogretiyor ve toplulugumuza katkida bulunmak icin elimden geleni yapiyorum.
GÜLTEN BULCA

Gülten (Gül) has been an active member of the Turkish community in South Australia for many years. Born and raised in Adelaide to parents of Turkish descent, she has worked alongside her aunty Tanya Kaplan (the President of TASA) in organising various events for the community to include Turkish nights, cultural days and monthly meet-ups. She is the Founder and Administrator of the Facebook group for the Turkish Association of South Australia and assists new and existing members with various enquiries regarding living, working and studying in South Australia. Her group is also a popular platform where members can connect with one another and stay informed about upcoming events. Gülten owns Istanbul Lounge, a café in Adelaide’s east which she lovingly refers to as her “little piece of Istanbul in Adelaide”. She enjoys connecting visitors to the café that have an interest in Turkey to the Association so they can benefit from participating in the community. Gülten is also the owner and director of Belly Dance Elysium, one of Australia’s leading schools of belly dance. She and her co-dancers take great pride in representing the Turkish community through dance at high profile events such as OzAsia and the Adelaide City Council Multicultural Festival.

Gulten has a bachelor degree in Languages and Intercultural Communication from the University of South Australia

ŞÜKRÜ İCİMSOY

Merhabalar!

Doğma büyüme İstanbulluyum. İstanbul da rehberlik yapıyordum. Evlilk vasıtasıyla 1979 Aralık ayında Avustralya’ya geldim. Uçak Sydney’e inerken Avustralya’nın inanılmaz orman yangınlarını gördüm. Eşime endişeli gözlerle baktım, o “her yaz olur burada, normaldir” dedi. Sakinliğine şaşırdım. 3 gün Sydney de kaldıktan sonra, memleketi olan Barossa Valley’e gittik. Orada bazı geçici işlerde çalıştıktan sonra Adelaide’e geldik. Grosvenor Hotel de iş buldum. Otele gelen Türklerle tanışmak gayet güzeldi. İstanbul’dan tanıdığım arkadaşlarla temasa geçtim. TASA’ya katıldım ve uzun yıllar görev yaptım. Özellikle Türkçe Radyo programlarını hazırlayıp sunmak çok zevkliydi. 1995 senesinde ikinci eşim olacak nişanlımla İstanbul’a gittik. Niyetimiz 6 ay içinde onun vize işlemlerini tamamlayıp Adelaide’e geri dönmekti. Evdeki hesap çarşıya uymadı ve 2 buçuk sene sonra Amerika’nın yolunu tuttuk. Birmingham, Alabama da 21 sene kaldım. Orada da Alabama Türk Derneğinin faal bir elemanı oldum. 2018 de Adelade’e geri geldim.Sayın Başkanımız Tanya Kaplan’ın çalışmaları dolayısıyla Türk Radyosu tekrar 5EBI-FM de başlayacak ve tekrar sizlere güzel sunumlar dinletmeyi arzuluyorum.

Saygılarımla

AYHAN TON

Marmara Üniversitesi İngilizce İşletme Bölümünden mezun oldum. Avustralya’ da Örgütsel Değişim ve Liderlik Yüksek Lisans Programını bitirdim. Marmara Üniversitesinde Örgütsel Davranış Doktora Programını tamamladım.

Sekiz yıl profesyonel hayatta çeşitli yönetim kademelerinde sorumluluklar aldım. 16 yil boyunca Bahçeşehir Üniversitesi ve Boğaziçi Üniversitesinde lisans ve yüksek lisans öğrencilerine Örgütsel Davranış ve Yönetim Becerileri alanında dersler sundum. 2000 yılından itibaren özel sektör fırmalarında kurum içi eğitim programları tasarladım ve sundum. 2015 yılında Dünya Bankası’ na bağlı IFC’ den Business Edge Eğitimcinin Eğitimi sertifikasyonunu tamamladım. 2016 yılında ICF onaylı Profesyonel Koçluk sertifikasyonunu tamamladım. 2022 yılından beri Adelaide`de yaşıyorum.

BUĞRA TAŞKIN

Sistem mühendisliği lisans eğitimi ve iş analitiği yüksek lisans derecelerine sahibim. Hali hazırda bilgi teknolojileri üzerine yüksek lisans yapıyorum ve bir kolejde bu dalda ders veriyorum. Dernekteki amacım Türk topluluğunun birbirine bağlanmasına yardımcı olmaktır.

“Bütün milletler arasında en namuslu ve dostluk kurmada tereddüt edilmeyecek olan yalnızca Türklerdir. Henüz yabancı tesiri altında kalmamış olan bir köye gidecek olursanız; gerçek misafirperverliğin ne demek olduğunu orada görüp öğrenirsiniz.”

– William Martin Leake

TASA

Bizimle iletişime geçin

TASA, Avustralya’nın geleneksel sahiplerini saygı ile kabul etmektedir.

LGBTIQA+ topluluklarının üyelerine kapımız açıktır. TASA, insanları cinsiyetleri veya cinsel yönelimleri konusunda ayrımcılık yapmamaktadır.